City Council to go back to drawing board on issue of music volume